GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Walter Haubrich</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Walter Haubrich</h1>

</header>

</div>

Walter Haubrich (* <a href="25._August" title="25. August">25. August</a> <a href="1935" title="1935">1935</a> in <a href="Sessenhausen" title="Sessenhausen">Sessenhausen</a>; † <a href="6._April" title="6. April">6. April</a> <a href="2015" title="2015">2015</a> in <a href="Madrid" title="Madrid">Madrid</a>) war ein deutscher <a href="Journalist" title="Journalist">Journalist</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

Walter Haubrich studierte von 1955 bis 1961 an den Universitäten von <a href="Johann_Wolfgang_Goethe-Universit%C3%A4t_Frankfurt_am_Main" title="Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a>, <a href="Universit%C3%A4t_von_Burgund" class="mw-redirect" title="Universität von Burgund">Dijon</a> (Frankreich) sowie <a href="Madrid" title="Madrid">Madrid</a> und <a href="Universit%C3%A4t_Salamanca" title="Universität Salamanca">Salamanca</a> (Spanien) die Fächer <a href="Romanische_Philologie" class="mw-redirect" title="Romanische Philologie">Romanische Philologie</a> und <a href="Deutsche_Literatur" class="mw-redirect" title="Deutsche Literatur">Deutsche Literatur</a>. Er legte das Staatsexamen für die Fächer Deutsch, Französisch und Spanisch an der <a href="Johannes_Gutenberg-Universit%C3%A4t_Mainz" title="Johannes Gutenberg-Universität Mainz">Universität Mainz</a> ab. Als vom <a href="Deutscher_Akademischer_Austauschdienst" title="Deutscher Akademischer Austauschdienst">Deutschen Akademischen Austauschdienst</a> (DAAD) geförderter <a href="Lektor_(Universit%C3%A4t)" title="Lektor (Universität)">Lektor</a> unterrichtete er dann an den Universitäten <a href="Universit%C3%A4t_Santiago_de_Compostela" title="Universität Santiago de Compostela">Santiago de Compostela</a> und <a href="Universit%C3%A4t_Valladolid" title="Universität Valladolid">Valladolid</a> Deutsche Sprache und Literatur.<a href="#cite_note-1">[1]</a>

1968 kam er in die politische Redaktion der <a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">Frankfurter Allgemeinen Zeitung</a>. Von 1969 bis zu seinem offiziellen Ruhestand 2002 war er Korrespondent der Zeitung mit Sitz in Madrid.<a href="#cite_note-2">[2]</a> Er berichtete vorwiegend aus Spanien und <a href="Portugal" title="Portugal">Portugal</a> sowie gelegentlich aus <a href="Lateinamerika" title="Lateinamerika">Lateinamerika</a> und dem <a href="Maghreb" title="Maghreb">Maghreb</a>.

Indem er der in der Illegalität operierenden Opposition gegen die <a href="Franquismus" title="Franquismus">Franco-Diktatur</a> trotz behördlicher Widerstände zu wertvoller internationaler Medienaufmerksamkeit verhalf, spielte Haubrich gemeinsam mit wenigen anderen ausländischen Journalisten eine herausgehobene Rolle im <a href="Transition_in_Spanien" title="Transition in Spanien">Übergang zur Demokratie in Spanien</a>.<a href="#cite_note-Aguilar-3">[3]</a> Wenige Tage vor Beginn seiner journalistischen Tätigkeit in Spanien hatte die Regierung dort den <a href="Ausnahmezustand" title="Ausnahmezustand">Ausnahmezustand</a> verhängt – Haubrich erhielt kurz nach seiner Ankunft von der Geheimpolizei die erste Androhung einer Ausweisung, der viele weitere Einschüchterungsversuche folgten.<a href="#cite_note-4">[4]</a> Er genoss das Vertrauen sowohl der gegen die Diktatur arbeitenden Politiker als auch spanischer Journalisten, die ihm häufig Informationen zukommen ließen, die sie selbst aufgrund geltender Zensurregeln nicht veröffentlichen konnten.<a href="#cite_note-5">[5]</a>

Er unternahm regelmäßige Reisen und längere Aufenthalte zur Berichterstattung aus Süd-, Mittelamerika und Mexiko. Dabei verfasste er rund 7500 Artikel und wurde zu einem der wichtigsten Auslandskorrespondenten in Madrid.<a href="#cite_note-Moser-6">[6]</a> Von 1973 bis 1980 war er Vorsitzender des Internationalen Presseclubs in Spanien<a href="#cite_note-7">[7]</a> sowie von 1974 bis 1975 Vorsitzender des Verbandes der in Spanien akkreditierten ausländischen Pressekorrespondenten (Asociación de Corresponsales de Prensa Extranjera, ACPE).<a href="#cite_note-8">[8]</a> Haubrich schrieb ab 2002 außerdem für die <a href="Frankfurter_Allgemeine_Sonntagszeitung" title="Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung">Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung</a> und die <a href="Mallorca_Zeitung" title="Mallorca Zeitung">Mallorca Zeitung</a> und nahm an Gesprächsrunden im spanischen Hörfunk und Fernsehen teil.<a href="#cite_note-Frankenberger-9">[9]</a>

Er wurde von den Herausgebern <a href="Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> und <a href="Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker">Richard von Weizsäcker</a> mit dem 2009 erschienenen Band über Spanien in der Buchreihe <a href="Die_Deutschen_und_ihre_Nachbarn" title="Die Deutschen und ihre Nachbarn">Die Deutschen und ihre Nachbarn</a> betraut. An einer von „hunderten Freunden und Weggefährten“ besuchten<a href="#cite_note-Frankenberger-9">[9]</a> Ehrung zu seinem 75. Geburtstag im <a href="Goethe-Institut" title="Goethe-Institut">Goethe-Institut</a> in Madrid nahmen 2010 unter anderem der ehemalige spanische Premierminister <a href="Felipe_Gonz%C3%A1lez" title="Felipe González">Felipe González</a> und der ehemalige Präsident des <a href="Europ%C3%A4isches_Parlament" title="Europäisches Parlament">Europäischen Parlaments</a> <a href="Enrique_Bar%C3%B3n_Crespo" title="Enrique Barón Crespo">Enrique Barón</a> teil.<a href="#cite_note-Moser-6">[6]</a>

Haubrich wirkte in mehreren Spielfilmen als Schauspieler mit,<a href="#cite_note-10">[10]</a> darunter im 1985 produzierten spanischen Kinofilm Los paraísos perdidos des Regisseurs <a href="Basilio_Mart%C3%ADn_Patino" title="Basilio Martín Patino">Basilio Martín Patino</a>.<a href="#cite_note-11">[11]</a>

Haubrichs Sohn Miguel Haubrich Seco ist <a href="Politikwissenschaftler" class="mw-redirect" title="Politikwissenschaftler">Politikwissenschaftler</a> und Mitarbeiter der <a href="Leibniz-Gemeinschaft" title="Leibniz-Gemeinschaft">Leibniz-Gemeinschaft</a> in Berlin.<a href="#cite_note-12">[12]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li><a href="Augsburger_Universit%C3%A4tspreis_f%C3%BCr_Spanien-%2C_Portugal-_und_Lateinamerikastudien" title="Augsburger Universitätspreis für Spanien-, Portugal- und Lateinamerikastudien">Augsburger Universitätspreis für Spanien-, Portugal- und Lateinamerikastudien</a> 1986,</li>

<li>Premio Francisco Cerecedo 2001 der spanischen Landesgruppe des Europäischen Journalistenverbands (AEJ), überreicht durch den damaligen Kronprinzen <a href="Felipe_VI." title="Felipe VI.">Felipe</a><a href="#cite_note-Aguilar-3">[3]</a></li>

<li>Internationaler Journalistenpreis des Internationalen Presseclubs in Spanien (Club Internacional de Prensa, CIP) 2007 als bester Korrespondent.<a href="#cite_note-13">[13]</a></li>

<li>Internationaler Journalistenpreis des CIP 2010 als bester ausländischer Korrespondent in Spanien</li>

<li><a href="Orden_de_Isabel_la_Cat%C3%B3lica" title="Orden de Isabel la Católica">Medalla de Isabel la Católica</a></li>

<li>Orden del Cóndor de los Andes</li>

<li><a href="Bundesverdienstkreuz" class="mw-redirect" title="Bundesverdienstkreuz">Bundesverdienstkreuz</a> 1. Klasse (5. Mai 1994)<a href="#cite_note-14">[14]</a></li>

<li>Encomienda del Mérito Civil</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Publikationen">Publikationen</h2></div>

<ul><li>Francos Erben. Spaniens Weg in die Gegenwart. (Zusammen mit Carsten R. Moser). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1976.</li>

<li>Andalusien. Bucher, München 1983.</li>

<li>Madrid-Toledo. Bucher, München 1987.</li>

<li>Juan Carlos I. von Spanien. Rede vom 23. Februar 1981. Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 1992.</li>

<li>Städte Lateinamerikas. (zusammen mit <a href="Eva_Karnofsky" title="Eva Karnofsky">Eva Karnofsky</a>), Insel Verlag, Frankfurt am Main 1994.</li>

<li>Spaniens schwieriger Weg in die Freiheit. Fünf Bände. Frey, Berlin 1995–2006.</li>

<li>Spanien. In der Reihe Die Deutschen und ihre Nachbarn. Herausgegeben von <a href="Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> und <a href="Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker">Richard von Weizsäcker</a>. C. H. Beck, München 2009, ISBN 978-3-40657-845-8.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=115781234">Literatur von und über Walter Haubrich</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ivoox.com/walter-haubrich-periodista-con-tiempo-se-pierde-audios-mp3_rf_420043_1.html">Walter Haubrich, periodista: “Con el tiempo se pierde el miedo” (Entrevista en Radio 5)</a> (Audio, 13 Minuten), ausführliches Interview auf Radio 5 vom 9. November 2010 (spanisch; 12 MB)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtve.es/alacarta/audios/asuntos-propios/asuntos-propios-entrevista-walter-haubrich/872519/">Entrevista a Walter Haubrich</a> (Audio, 18 Minuten), ausführliches Interview in der Sendung Asuntos propios auf Radio 3 vom 9. Oktober 2010 (spanisch; 17 MB)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubinterprensa.org/content/walter-haubrich-50-anos-en-espana-y-latinoamerica">Walter Haubrich, 50 años en España y Latinoamérica,</a> Webseite des Club Internacional de Prensa vom 22. September 2010, abgerufen am 8. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Juan-Fernando Dorrego Tíktin: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hechosdehoy.com/walter-haubrich-el-testigo-mas-fiel-del-salto-de-espana-del-42644.htm">Walter Haubrich, el testigo más fiel del salto de España del precipicio a la libertad,</a> in: Hechos de Hoy vom 7. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-Aguilar-3">↑ <a href="#cite_ref-Aguilar_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-Aguilar_3-1">b</a> Miguel Ángel Aguilar: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://politica.elpais.com/politica/2015/04/07/actualidad/1428361168_880728.html">Walter Haubrich, testigo comprometido con la libertad,</a> in: El País vom 7. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ivoox.com/walter-haubrich-periodista-con-tiempo-se-pierde-audios-mp3_rf_420043_1.html">Walter Haubrich, periodista: “Con el tiempo se pierde el miedo” (Entrevista en Radio 5).</a> Interview auf Radio 5 vom 9. November 2010, abgerufen am 7. April 2015 (spanisch; 12 MB)

</li>

<li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Charo Nogueira: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://elpais.com/diario/2010/09/04/madrid/1283599469_850215.html">La memoria de la Transición.</a> In: El País vom 4. September 2010, abgerufen am 8. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-Moser-6">↑ <a href="#cite_ref-Moser_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-Moser_6-1">b</a> Carsten Moser: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mundiario.com/articulo/a-fondo/fallecio-walter-haubrich-periodista-aleman-clave-momentos-historicos/20150406194251028945.html">Falleció Walter Haubrich, un periodista alemán clave en momentos históricos,</a> in: Mundiario vom 6. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubinterprensa.org/content/fallece-el-periodista-alem%C3%A1n-walter-haubrich">Fallece el periodista alemán Walter Haubrich.</a> Webseite des Club Internacional de Prensa vom 7. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://corresponsales.org/blog/obituario-por-walter-haubrich/">Obituario por Walter Haubrich.</a> Webseite der ACPE vom 7. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-Frankenberger-9">↑ <a href="#cite_ref-Frankenberger_9-0">a</a> <a href="#cite_ref-Frankenberger_9-1">b</a> Klaus-Dieter Frankenberger: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.faz.net/aktuell/politik/nachruf-auf-faz-korrespondent-walter-haubrich-13524075.html">Voller Empathie und Leidenschaft: Nachruf auf Walter Haubrich</a> (<a href="Frankfurter_Allgemeine_Zeitung" title="Frankfurter Allgemeine Zeitung">FAZ</a>, 6. April 2015)

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Paul Ingendaay: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.faz.net/sancho/2010/09/09/siebentausendfuenfhundert-artikel-317/">7500 Artikel,</a> im Blog Sanchos Esel der FAZ vom 9. September 2010, abgerufen am 7. April 2015

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Ángel Fernández-Santos: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://elpais.com/diario/1985/10/25/cultura/499042807_850215.html">Gran película con dos pequeñeces.</a> In: El País vom 25. Oktober 1985, abgerufen am 7. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.leibniz-gemeinschaft.de/medien/presse/pressemitteilungen/details/article/diplomatie_auf_zeit_fuer_wissenschaftsmanager_auswaertiges_amt_und_leibniz_gemeinschaft_setzen_hospitationsprogramm_fort_100001834/">Diplomatie auf Zeit für Wissenschaftsmanager: Auswärtiges Amt und Leibniz-Gemeinschaft setzen Hospitationsprogramm fort,</a> Webseite der Leibniz-Gemeinschaft vom 19. März 2015, abgerufen am 7. April 2015

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubinterprensa.org/node/70">Galardonados con los Premios Internacionales del CIP 2007,</a> Webseite des Internationalen Presseclubs in Spanien (CIP), abgerufen am 7. April 2015 (spanisch)

</li>

<li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Bundespräsidialamt

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/115781234">115781234</a> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n2001043179">n2001043179</a> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29659154/">29659154</a> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Walter_Haubrich&oldid=252893311">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>